Al fine di coordinare efficacemente la prevenzione e il controllo della pandemia con lo sviluppo economico e sociale, di adattarsi attivamente alla nuova situazione e alle nuove esigenze nella nuova fase della prevenzione e del controllo della COVID-19, di salvaguardare la vita e la salute delle persone e di proteggere e promuovere lo scambio di personale e la comunicazione tra la Cina e il resto del mondo, l'Amministrazione Nazionale dell'Immigrazione della Cina ottimizzerà le politiche e le misure di amministrazione dell'immigrazione a partire dall'8 gennaio 2023. Si annuncia quanto segue.

In primo luogo, riprenderà in modo ordinato l'accettazione e l'esame delle richieste di passaporti ordinari da parte dei cittadini cinesi a scopo turistico e di visita di amici all'estero; riprenderà l'elaborazione delle convalide per i residenti della Cina continentale che si recano nella Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong per motivi di turismo e affari.

In secondo luogo, riprendere l'accettazione e l'esame delle domande degli stranieri per la proroga, il rinnovo e la riemissione del visto ordinario, il rilascio, il rinnovo e la riemissione del permesso di soggiorno e il rilascio, la proroga, il rinnovo e la riemissione del permesso di soggiorno. In caso di necessità urgenti, è possibile richiedere procedure accelerate.

Terzo, riprendere il rilascio di visti portuali, l'attuazione della politica di transito senza visto di 24/72/144 ore e il rilascio di permessi di ingresso temporanei in conformità con la legge.

Quarto, riprendere il rilascio del permesso di uscita e di ingresso della Repubblica Popolare Cinese e il rilascio del permesso di uscita e di ingresso per la zona di controllo di frontiera.

Quinto, riprendere gradualmente lo sdoganamento dei passeggeri nei porti/canali terrestri; riprendere in modo ordinato l'uscita e l'ingresso dei passeggeri e dei residenti di confine attraverso i porti terrestri e i corridoi per i residenti di confine. I corridoi per i residenti di confine

saranno ripristinati in conformità con i regolamenti pertinenti e l'ispezione dell'immigrazione sarà attuata secondo la legge.

Sesto, riprendere i canali veloci nei porti adiacenti alle Regioni amministrative speciali di Hong Kong e Macao. I titolari del permesso di viaggio per residenti di Hong Kong e Macao, del permesso di viaggio per residenti di Hong Kong e Macao, ecc. possono passare attraverso i canali veloci per l'ispezione dell'immigrazione.

Settimo, riprendere gradualmente lo sdoganamento dei passeggeri nei porti d'acqua; consentire l'uscita e l'entrata dei passeggeri di linea attraverso i porti d'acqua che soddisfano i requisiti pertinenti; riprendere nei porti selezionati l'uscita e l'entrata dei passeggeri delle crociere internazionali; rilasciare il permesso d'ingresso temporaneo secondo la legge per i membri stranieri dell'equipaggio che soddisfano i requisiti d'ingresso; annullare il precedente regolamento che "limita l'imbarco del personale sulle navi impegnate in viaggi internazionali, limita lo sbarco dei membri dell'equipaggio di queste navi e limita l'attracco di queste navi accanto ad altre navi".

di attraccare accanto ad altre navi".

Ottavo, continuare l'attuazione delle misure di facilitazione, tra cui i "passaggi verdi" negli aeroporti per i voli cargo principali, i "canali veloci" nei porti terrestri e le stazioni di ispezione dell'immigrazione per i veicoli che trasportano forniture chiave, l'auto-applicazione online del "codice di imbarco per l'ispezione dell'immigrazione" utilizzato nei porti d'acqua e così via.