Secondo il sito dell'Amministrazione dell'Aviazione Civile cinese, il recente volo diretto italiano in Cina ha fatto scattare il meccanismo dell'interruttore automatico a causa dell'aumento dei casi importati, e i voli NO946 (da Milano a Tianjin) operati da Neos Air il 13 gennaio e il 20 gennaio saranno sospesi. L'Ambasciata e i Consolati cinesi in Italia informano come segue:

1. Durante l'interruzione del volo diretto per la Cina (dal 14 gennaio), se avete bisogno di andare in Cina, siete pregati di prendere un volo dall'Italia alla Cina per un volo di transito, e di richiedere un codice sanitario all'ambasciata o al consolato cinese in Italia e nel luogo di transito rispettivamente secondo le norme pertinenti. La permanenza in coincidenza non deve superare i 3 giorni (ad esempio, se la partenza dall'Italia è il 14 gennaio, la data del volo di coincidenza per la Cina da un paese terzo non deve superare il 17 gennaio).

2. I passeggeri devono sottoporsi al primo test dell'acido nucleico il 7° giorno prima dell'imbarco in Italia (es. sul volo del 14 gennaio, il primo test dell'acido nucleico deve essere fatto il 7 gennaio). Nella condizione di test dell'acido nucleico negativo di cui sopra, si effettua una gestione a circuito chiuso per 7 giorni e si compila in modo veritiero il "Self-Health Status Monitoring Form", si effettuano "doppi test" dell'acido nucleico e degli anticorpi del siero 48 ore prima dell'imbarco e si applica il codice sanitario di origine all'ambasciata o al consolato cinese in Italia. I test di cui sopra devono essere completati presso l'istituzione designata dell'ambasciata o del consolato in Italia.　　

3. Quando si richiede un codice sanitario al luogo di transito, si prega di caricare il rapporto di "doppio test" locale e lo screenshot del codice sanitario rilasciato dall'ambasciata cinese o dai consolati in Italia insieme al sistema per la revisione. Per i passeggeri che hanno fatto più di un transito dalle proprie intenzioni, l'Ambasciata e i Consolati cinesi in Italia non emetteranno codici sanitari.

4. Secondo la normativa vigente, dalle ore 00:00 del giorno della ripresa dei voli diretti dall'Italia alla Cina (ora locale in Italia), l'Ambasciata e i Consolati cinesi in Italia non rilasceranno più codici sanitari per i passeggeri in transito verso la Cina attraverso un paese terzo in partenza dall'Italia. I passeggeri che hanno realmente bisogno di recarsi in Cina nel prossimo futuro sono pregati di mantenere una stretta comunicazione con le compagnie aeree interessate prima di acquistare i biglietti, e di organizzare adeguatamente il loro itinerario per evitare inutili perdite economiche.

L'Ambasciata e i Consolati cinesi in Italia ricordano ancora una volta che l'attuale situazione epidemica globale è ancora grave e complessa, e il rischio di infezioni incrociate nei viaggi internazionali, soprattutto nei voli di transito, è relativamente grande, e si raccomanda a tutti di attenersi ancora a "viaggi non essenziali, non urgenti e non viaggi". Proteggere efficacemente la salute e la sicurezza di se stessi e della propria famiglia.

(Questo articolo è tradotto dal cinese. http://it.china-embassy.org/lstz/202201/t20220105_10479215.htm)