Tianjin Northern Net News: Il 7 settembre, è stato riferito dalla Conferenza stampa del governo municipale di Tianjin in occasione della sesta China Tianjin International Helicopter Expo (di seguito denominata "Tianjin Heli Expo") che si terrà presso la Base industriale degli elicotteri civili AVIC di Tianjin nell'Area economica dell'aeroporto di Tianjin dal 14 al 17 settembre, con una durata di quattro giorni. I primi due giorni saranno dedicati ai professionisti, mentre gli ultimi due giorni saranno aperti al pubblico in generale. Si stima che il numero totale di visitatori professionisti e del pubblico in generale supererà le 60.000 persone. Il Tianjin Heli Expo è l'unica esposizione professionale internazionale di livello nazionale per elicotteri in Cina, classificandosi come la seconda più grande esposizione professionale di elicotteri al mondo e l'unica con dimostrazioni di volo.

La 6ª edizione della Tianjin Heli Expo è organizzata congiuntamente dal governo municipale di Tianjin, dalla China Aviation Industry Corporation (AVIC) e dall'Esercito di Liberazione del Popolo cinese (PLA), con la collaborazione del governo del nuovo distretto di Binhai di Tianjin. Gli organizzatori includono anche il comitato amministrativo della Zona di libero scambio del porto di Tianjin, AVIC Helicopter Co., Ltd., il Dipartimento degli Equipaggiamenti dell'EPL, ABE International Business Exhibition Company dalla Francia e AVIC Culture Co., Ltd.

Con il tema "Innovazione Guida allo Sviluppo, Cooperazione per il Successo Reciproco", questa esposizione adotta il formato principale di "Una Conferenza, Una Mostra, Una Performance, Un Commercio". Presenta le ultime tecnologie, prodotti, risultati e soluzioni nel settore globale degli elicotteri. L'evento mira a fornire piattaforme per la cooperazione nell'innovazione, l'accoppiamento dell'industria, lo scambio tecnologico e la trasformazione dei risultati tecnologici. Saranno organizzate varie attività, tra cui esposizioni di prodotti, forum specializzati, dimostrazioni di volo, presentazioni di nuovi prodotti, firmatura di progetti e negoziazioni commerciali.

La 6ª Expo di Tianjin sull'elicottero copre circa 160.000 metri quadrati, inclusi 20.000 metri quadrati di area espositiva interna, 20.000 metri quadrati di area espositiva esterna e un'area di osservazione del volo di 60.000 metri quadrati, oltre a zone per gli scambi commerciali e i servizi di ristorazione. Il numero di espositori ha superato i 350, con oltre 40 aziende nazionali e straniere che partecipano per la prima volta. Tutti i principali produttori globali di elicotteri e le aziende di supporto, tra cui AVIC, Airbus, Russian Helicopters, Bell, Leonardo e altre sei importanti aziende produttrici di elicotteri a livello globale, nonché note aziende produttrici di motori e di produzione e servizi di supporto come AECC, Safran, Collins Aerospace e Pratt & Whitney, avranno i loro rappresentanti presenti all'evento.

Ecco la traduzione in italiano:

"La fiera di quest'anno presenterà 65 elicotteri e droni, inclusi 49 elicotteri, 13 veicoli aerei senza pilota di grandi dimensioni e tre aeromobili a decollo e atterraggio verticali multirotore. Questi includono vari modelli come l'elicottero armato Z-20, Z-10, Z-19 dell'esercito PLA, gli elicotteri da trasporto a fusoliera larga Z-8 di AVIC, AC311A, AC312E, AC332, AC352, gli elicotteri executive AW189 di Leonardo, Airbus H135, Bell B505, Sikorsky S76, tra gli altri. Saranno esposti anche circa 50 grandi stand di aziende nazionali e straniere ben note, tra cui motori, simulatori di volo, attrezzature aeree e avioniche, veicoli speciali ed equipaggiamenti. Tra questi, il drone AC332, Z-11E, AW189, Rango 500C, il drone multiuso KVD dell'esercito PLA, il drone a decollo e atterraggio verticali, e il motore WZ-16 di China Aero Engine, insieme al motore a idrogeno, faranno il loro debutto.

A differenza delle fiere precedenti, la 6ª HeliExpo di Tianjin avrà un formato di esposizione più diversificato, integrando elementi come l'intelligenza artificiale, la realtà virtuale e l'interazione uomo-computer, migliorando la professionalità, la tecnologia avanzata, l'estetica e la partecipazione.

Le performance di volo rimarranno il punto culminante della fiera di quest'anno, offrendo al pubblico uno spettacolo di voli in elicottero. La 6ª Heli Expo di Tianjin continuerà a essere guidata dall'esercito PLA, con unità partecipanti tra cui AVIC, il Corpo di Aviazione della Polizia di Tianjin, il Corpo di Aviazione della Polizia di Pechino, il Gruppo Reignwood e 26 elicotteri partecipanti. Ci saranno sei esibizioni di volo che mostreranno l'eccellente performance degli elicotteri e le straordinarie abilità di pilotaggio dei piloti. Tra queste, una performance nei giorni professionali e due performance nei giorni pubblici, ciascuna della durata di mezz'ora, per soddisfare le esigenze di pubblico professionale e del grande pubblico nell'esperienza degli elicotteri in modo ravvicinato.

È importante sottolineare che questa fiera, focalizzata sulla situazione globale dello sviluppo dell'industria dell'aviazione generale e sugli argomenti caldi di interesse pubblico, ha pianificato con cura oltre 200 forum professionali e attività commerciali. Questo include la cerimonia di apertura, il Forum sullo Sviluppo degli Elicotteri Cinesi 2023, la cerimonia di firma dei progetti chiave, il ricevimento commerciale "Notte degli Elicotteri in Aeroporto", la Conferenza di Promozione dell'Industria Aerospaziale della Nuova Area Economica dell'Aeroporto di Tianjin Binhai, le conferenze di presentazione di nuovi prodotti degli espositori e le attività di scambio commerciale B2B, tutte volte a favorire l'accoppiamento commerciale sul posto per espandere la cooperazione tra le imprese dell'aviazione, guidando la Heli Expo di Tianjin a diventare una piattaforma di scambio globalmente influente per l'industria degli elicotteri, la tecnologia e la cooperazione, e a servire come un "faro guida" per lo sviluppo dell'industria internazionale degli elicotteri.

Sin dalla sua fondazione nel 2011, la Heli Expo di Tianjin ha tenuto con successo cinque edizioni, stabilendo un modello di "Esposizione Aerospaziale e dell'Aviazione di Zhuhai nel Sud e Esposizione Elicotteristica specializzata di Tianjin nel Nord" in Cina. La fiera è diventata una vetrina importante per Tianjin per mostrarsi al mondo esterno, e il suo luogo permanente, l'Area Economica dell'Aeroporto della Zona di Libero Scambio del Porto di Tianjin, si è sviluppato in una base importante per l'industria aerospaziale in Cina. L'apertura solenne della sesta edizione dimostrerà pienamente gli ultimi risultati nello sviluppo innovativo dell'industria degli elicotteri in Cina e nel mondo, mostrando la forte vitalità di sviluppo di Tianjin e della Nuova Area di Binhai. Come piattaforma importante per lo scambio e la cooperazione internazionale nell'industria degli elicotteri, la Heli Expo di Tianjin ha promosso lo sviluppo di alta qualità dell'industria dell'aviazione di Tianjin e il progresso tecnologico e l'incremento della competitività centrale dell'industria degli elicotteri cinese, guidando la cooperazione e lo sviluppo internazionali nell'industria degli elicotteri." (Riportato da Zhao Yingyan, Foto di Dai Tao, Notizie di Tianjin)